Buldog francuski (suka w wieku 4 lat) po powrocie z długiego spaceru, była bardzo osowiała, zalegała. Widoczne drżenia oraz zaleganie na boku.
W opinii właścicieli pies był w ciężkim stanie - cały czas leżał. Dostała w innym ZLZ otrzymała NLPZ y oraz inne medykamenty. Na drugi dzień wyszła biegać z właścicielem, jednak wróciła do domu z objawami bólowymi. W zeszłym roku pies chętnie biegał z właścicielami.
Podczas badania klinicznego niechętnie wstaje, jest świadoma, widoczna apatia, drżenia ciała.
W pozycji stojącej, kończyny miedniczne prawidłowo podtrzymują ciężar ciała.
Kończyny piersiowe osłabione – brak korektury w KPP natomiast w KPL spowolniona. W badaniu rezonansu magnetycznego ucisk masy dyskowej na wysokości C3/C4. Ze względu na silny ból zalecono zabieg chirurgiczny ventralslot.